Czech subtitles for The Toolbox Murders

8
00:00:53,720 --> 00:00:57,600
N?jak? nehoda. Stavba?i ode?li
d??v, ne? p?ijela sanitka.

9
00:00:57,600 --> 00:00:58,953
P?ni.

10
00:00:59,040 --> 00:01:01,679
- Lehk?, ano?
- Jo, dvoje.

11
00:01:02,960 --> 00:01:05,394
- Funguje to?
- J? douf?m.

12
00:01:09,280 --> 00:01:11,191
To je dobr?.

13
00:01:14,920 --> 00:01:16,194
Karta nepro?la.

14
00:01:16,680 --> 00:01:18,750
Promi?te. Tu m?te, zkuste tuhle.

15
00:01:18,840 --> 00:01:20,637
??dnej probl?m.

16
00:01:26,040 --> 00:01:28,349
A je to.

17
00:01:35,440 --> 00:01:37,431
M?jte se dob?e.

18
00:01:38,200 --> 00:01:40,316
- Nashle.
- Nashle.

19
00:02:14,720 --> 00:02:16,790
- Dobr? ve?er, Daisy.
- Co se stalo?

20
00:02:16,880 --> 00:02:21,237
Dneska pracovali na elektrick?m veden?.
Do?lo ke zkratu.

21
00:02:21,440 --> 00:02:24,557
- Vyhodilo je to z okna z t?et?ho patra.
- Proboha, to je hr?za.

22
00:02:24,880 --> 00:02:26,871
Jako v?dycky.

23
00:02:27,200 --> 00:02:29,634
Smluvn? partner zmizel
hned potom, co se to s