Hungarian subtitles for The Toolbox Murders

8
00:12:44,000 --> 00:12:46,480
A francba!

9
00:16:19,000 --> 00:16:21,320
John!

10
00:16:35,000 --> 00:16:37,720
Debra, Maria.

11
00:16:42,000 --> 00:16:44,920
A fen?be.

12
00:17:03,000 --> 00:17:04,840
J?l ismerte
?ket Mrs. Andrew?

13
00:17:05,000 --> 00:17:06,840
Nem t?l
sokat tudok r?luk.

14
00:17:07,000 --> 00:17:11,280
A legt?bb embert
nem ismerem a h?zb?l.

15
00:17:13,000 --> 00:17:15,800
Itt lakott?

16
00:17:16,000 --> 00:17:19,320
Igen. Elv?lt.

17
00:17:36,000 --> 00:17:37,840
Debi,

18
00:17:40,000 --> 00:17:41,840
hat h?nappal ezel?tt
k?lt?z?tt ide.

19
00:17:42,000 --> 00:17:43,840
Mikor l?tt?k
utolj?ra?

20
00:17:44,000 --> 00:17:45,840
Ritk?n l?togatjuk.

21
00:17:46,000 --> 00:17:49,440
Nem nagyon
besz?lt?nk vele.

22
00:18:04,000 --> 00:18:07,280
? olyan nyugodt
term?szet? volt ...

23
00:18:09,000 --> 00:18:10,840
Mi a helyzet a bar?tokkal?

24
00:18:11,000 --> 00:18:13,840
Nem tudok r?la, hogy
lett volna neki mostan?ban.

25
00:18:14,000 --> 00:18:17,840
Nem