Show subtitles preview ▼
8
00:00:52,870 --> 00:00:54,910
Damn torturers!
9
00:00:55,200 --> 00:00:58,000
This language will cost you
an extra hour of work!
10
00:01:00,580 --> 00:01:01,580
Get up!
11
00:01:19,410 --> 00:01:21,500
Anne, what are you going to do?
12
00:01:22,080 --> 00:01:24,040
What you understood: run away.
13
00:01:24,330 --> 00:01:26,700
Alone you can't succeed!
14
00:01:27,080 --> 00:01:29,950
This is crazy! If they take you back,
you know what to expect.
15
00:01:30,250 --> 00:01:33,660
Better to risk your life
than to die slowly here.
16
00:01:34,080 --> 00:01:35,450
Stop!
17
00:01:35,750 --> 00:01:37,500
The jungle,
it's a sure death!
18
00:01:37,790 --> 00:01:40,790
I don't have your stamina, Kate.
If I were like the others, I would stay...
19
00:01:41,080 --> 00:01:43,040
but I can't take it anymore. Goodbye!
20
00:01:45,370 --> 00:01:46,000
Anne!
21
00:01:47,000 --> 00:01:47,910
Anne!
22
00:01:48,450 --> 00:01:49,660
Anne!
23
00:02:01,080 --> 00:02:02,250
Where are you