English subtitles for Emanuelle e le porno notti nel mondo n. 2

8
00:01:51,653 --> 00:01:55,240
and I'm looking forward a lot to showing
you some of the places I've seen lately.

9
00:01:55,657 --> 00:01:57,659
Everyone calls them "forbidden places,"

10
00:01:57,659 --> 00:02:01,204
but they're only forbidden
before you reach your 18th birthday.

11
00:02:01,204 --> 00:02:04,333
It must be awful for a guy
whose birthday is in a few days,

12
00:02:04,583 --> 00:02:08,253
having to wait outside in the lobby
while his friends, who are 18 last month,

13
00:02:08,378 --> 00:02:10,255
can all come in and enjoy the movie.

14
00:02:11,506 --> 00:02:14,092
Life's tough, eh?
(laughs)

15
00:02:14,134 --> 00:02:17,095
Don't worry, kid. The days will pass
like lightning,

16
00:02:17,638 --> 00:02:21,308
as they did on this trip,
because everything was so marvelous--

17
00:02:21,308 --> 00:02:25,604
Visiting every continent, dedicating
myself to the search for pleasure.

18
00:02:26,063 --> 00:02:28,899
My movies, strange to say, are forbidden
in many cit