English subtitles for Le coeur à l'envers
Summary
- Created on: 2023-08-27 21:59:39
- Language:
English
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
le_coeur_a_l_envers__18020-20230827215939-en.zip
(19.8 KB)
Downloads:
Thanks:
5 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Le coeur à l'envers (1980)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Le coeur a lenvers (1980).srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:02:38,514 --> 00:02:41,514
Ah yes, psychologist,
like on TV. Is it hard?
9
00:02:42,514 --> 00:02:44,514
No, not with a boy like you.
10
00:02:46,514 --> 00:02:47,841
Can I keep it?
11
00:02:47,842 --> 00:02:48,842
Of course.
12
00:02:48,842 --> 00:02:49,842
Sir?
13
00:02:51,842 --> 00:02:53,714
I'll draw.
14
00:02:55,714 --> 00:02:56,714
Goodbye, Madame.
15
00:02:56,714 --> 00:02:57,714
Goodbye.
16
00:02:57,714 --> 00:02:58,714
I don't like it when you forget.
17
00:02:58,715 --> 00:03:00,713
Oh, sorry. Next time you won't forget.
18
00:03:00,714 --> 00:03:01,714
Goodbye, sir.
19
00:03:53,242 --> 00:03:55,242
You're giving me a surprise.
20
00:03:56,730 --> 00:03:57,730
You...
21
00:03:58,730 --> 00:04:01,089
You sure I'm not disturbing you?
22
00:04:01,090 --> 00:04:03,090
Yes, you're beating me.
23
00:04:04,578 --> 00:04:05,578
You're very pale.
24
00:04:05,579 --> 00:04:07,578
It's nothing, it's a thought.
25
00:04:10,378 --> 00:04:12,378
We can't stay here li
00:02:38,514 --> 00:02:41,514
Ah yes, psychologist,
like on TV. Is it hard?
9
00:02:42,514 --> 00:02:44,514
No, not with a boy like you.
10
00:02:46,514 --> 00:02:47,841
Can I keep it?
11
00:02:47,842 --> 00:02:48,842
Of course.
12
00:02:48,842 --> 00:02:49,842
Sir?
13
00:02:51,842 --> 00:02:53,714
I'll draw.
14
00:02:55,714 --> 00:02:56,714
Goodbye, Madame.
15
00:02:56,714 --> 00:02:57,714
Goodbye.
16
00:02:57,714 --> 00:02:58,714
I don't like it when you forget.
17
00:02:58,715 --> 00:03:00,713
Oh, sorry. Next time you won't forget.
18
00:03:00,714 --> 00:03:01,714
Goodbye, sir.
19
00:03:53,242 --> 00:03:55,242
You're giving me a surprise.
20
00:03:56,730 --> 00:03:57,730
You...
21
00:03:58,730 --> 00:04:01,089
You sure I'm not disturbing you?
22
00:04:01,090 --> 00:04:03,090
Yes, you're beating me.
23
00:04:04,578 --> 00:04:05,578
You're very pale.
24
00:04:05,579 --> 00:04:07,578
It's nothing, it's a thought.
25
00:04:10,378 --> 00:04:12,378
We can't stay here li
Screenshots:
No screenshot available.