Polish subtitles for Femmes seules pour un dragueur (1982) (1982)
Summary
- Created on: 2024-05-09 21:21:27
- Language:
Polish - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
femmes_seules_pour_un_dragueur_1982__20581-20240509212127-pl.zip
(9.2 KB)
Downloads:
Thanks:
4 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Femmes seules pour un dragueur (1982)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Femmes seules pour un dragueur (1982).srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:03:26,000 --> 00:03:29,500
Żebym mogła cię
pocałować wcześniej.
9
00:03:33,000 --> 00:03:36,000
Idź się szybko przebrać. Dziś
wieczorem zapraszam cię do restauracji.
10
00:03:36,000 --> 00:03:39,000
Ale co się z tobą dzieje?
Dostałeś podwyżkę?
11
00:03:39,000 --> 00:03:44,000
Nie? Nie. Pomyślałem tylko, że z przyjemnością
pójedziemy i zjemy coś w chińskiej restauracji.
12
00:03:44,000 --> 00:03:46,000
Potem moglibyśmy pójść do kina.
13
00:03:46,000 --> 00:03:50,500
Wiesz kochanie, jestem zaskoczona.
Ale co świętujemy?
14
00:03:55,000 --> 00:03:59,500
Szansa na poślubienie najpiękniejszej
dziewczyny w trzeciej dzielnicy.
15
00:04:15,000 --> 00:04:19,000
Kochanie, pospiesz się.
Chcesz, żebyśmy zaraz zjedli?
16
00:04:19,000 --> 00:04:21,000
Nie, po filmie.
17
00:04:21,000 --> 00:04:24,000
Musimy już iść, jeśli chcemy
zdążyć na seans o 20:00.
18
00:04:24,000 --> 00:04:27,500
Będę gotowa.
19
00:04:29,000 --> 00:04:32,000
Jestem trochę.... Nie
powinnam pić tyle.
20
00:04:32,
00:03:26,000 --> 00:03:29,500
Żebym mogła cię
pocałować wcześniej.
9
00:03:33,000 --> 00:03:36,000
Idź się szybko przebrać. Dziś
wieczorem zapraszam cię do restauracji.
10
00:03:36,000 --> 00:03:39,000
Ale co się z tobą dzieje?
Dostałeś podwyżkę?
11
00:03:39,000 --> 00:03:44,000
Nie? Nie. Pomyślałem tylko, że z przyjemnością
pójedziemy i zjemy coś w chińskiej restauracji.
12
00:03:44,000 --> 00:03:46,000
Potem moglibyśmy pójść do kina.
13
00:03:46,000 --> 00:03:50,500
Wiesz kochanie, jestem zaskoczona.
Ale co świętujemy?
14
00:03:55,000 --> 00:03:59,500
Szansa na poślubienie najpiękniejszej
dziewczyny w trzeciej dzielnicy.
15
00:04:15,000 --> 00:04:19,000
Kochanie, pospiesz się.
Chcesz, żebyśmy zaraz zjedli?
16
00:04:19,000 --> 00:04:21,000
Nie, po filmie.
17
00:04:21,000 --> 00:04:24,000
Musimy już iść, jeśli chcemy
zdążyć na seans o 20:00.
18
00:04:24,000 --> 00:04:27,500
Będę gotowa.
19
00:04:29,000 --> 00:04:32,000
Jestem trochę.... Nie
powinnam pić tyle.
20
00:04:32,
Screenshots:
No screenshot available.
