Chinese subtitles for My Father's Wife

8
00:01:10,800 --> 00:01:13,000
-好吧，事情就这样发生了。 我们就像灵魂伴侣。

9
00:01:13,000 --> 00:01:15,200
这一生，我们的喜好都是一样的。

10
00:01:15,200 --> 00:01:19,120
合作伙伴有相同的目标、相同的期望。

11
00:01:17,520 --> 00:01:20,400


12
00:01:20,100 --> 00:01:22,900
就连他的儿子也喜欢我。 就好像它本来就是这样的。

13
00:01:27,840 --> 00:01:29,280
那是很久以前的事了。

14
00:01:47,640 --> 00:01:50,600
就是这样。 我已经受够了。

15
00:01:50,600 --> 00:01:51,360
我们还会再去的。

16
00:02:01,680 --> 00:02:03,200
你他妈的在哪儿？

17
00:02:03,200 --> 00:02:03,920
晚餐一小时前就准备好了。

18
00:02:06,080 --> 00:02:08,080
我不能—— 我不能再这样做了。

19
00:02:08,080 --> 00:02:09,680
我厌倦了你的谎言和借口。

20
00:02:11,040 --> 00:02:12,680
同样——麦当劳，停下来！ 不！

21
00:02:13,840 --> 00:02:16,640
听着，现在就回家吧……

22
00:02:16,640 --> 00:02:21,120
——你的沙发，滚开，回家做作业。

23
00:02:18,320 --> 00:02:21,140


24
00:02:20,440 --> 00:02:21,120


25
00:02:36,400 --> 00:02:37,920
她听起来不太高兴。

26
00:02:41,120 --> 00:02:43,800
还有什么新鲜事？

27
00:02:45,280 --> 00:02:48,120
现在，我们在哪里。 你不用去吗？

28
00:02:48,160 --> 00:02:50,960
我想得很肯定。