Register | Log-in

English subtitles for [GVH-098]

Summary

[GVH-098]
  • Created on: 2024-10-09 09:30:08
  • Language: English
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 1
  • Reliability score:

Download

gvh_098__22469-20241009093008-en.zip    (30.3 KB)
  55 downloads
  7 "Thank You" received

Subtitles details

[GVH-098] (2020)
Not specified
Yes
GVH-098.srt
• Comments:
Punctuation, grammar, and capitalization taken care of. Just needs the line-by-line for minute corrections/adjustments.
8
00:00:33,280 --> 00:00:36,140
His grades have dropped since then.

9
00:00:39,936 --> 00:00:41,984
My husband is wealthy.

10
00:00:42,496 --> 00:00:44,476
He also has political power.

11
00:00:44,800 --> 00:00:47,292
I'm in trouble if he doesn't get into the university.

12
00:00:48,384 --> 00:00:51,756
Well even if you say so.

13
00:00:53,760 --> 00:00:55,596
Teacher,

14
00:00:57,856 --> 00:00:59,736
can something possibly be done?

15
00:01:01,952 --> 00:01:05,748
No, even if I was told to do something?

16
00:01:08,864 --> 00:01:10,132
I'll ask the teacher

17
00:01:10,144 --> 00:01:12,748
to help with his enrollment.

18
00:01:14,608 --> 00:01:16,744
No. What does that mean?

19
00:01:19,872 --> 00:01:21,708
What do you say?

20
00:01:25,760 --> 00:01:28,240
Is he an influential person?

21
00:01:31,304 --> 00:01:33,140
I can't do something like that!

22
00:01:34,231 --> 00:01:36,232
That's...

23
00:01:36,256 --> 00:01:38,816
I won't tell anyone.

24
00:01:38,840 --> 00:01:

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments

2024-10-09 09:31:18
Rkenton61badge
Punctuation, grammar, and capitalization taken care of. Just needs the line-by-line for minute corrections/adjustments. Needed this for an adjustment to a fresh posting of a high res copy of the video.