☰

Register | Log-in

The Budding of Brie

Subtitles details:

Poster of The Budding of Brie

Movie:

The Budding of Brie

Year:

1980

Language:

Spanish

Subtitles name:

The Budding of Brie (1980)

Is draft:

No

Files:

The Budding of Brie (1980)_ESP_OK.srt

Notes:

• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Human translation

• Comments:

Subtítulos en español EU para The Budding of Brie (1980), de 01:23':33''

Creation:

on 2024-08-20 13:17:49

Modification:

on 2024-10-23 11:17:35

Downloads:

203

the_budding_of_brie__21638-20241023111735-es.zip (24.5 KB)

10 "Thank You" received

◀◀◀ Back to movie page

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

5

Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

Screenshots

You may like

The Private Afternoons of Pamela Mann

Taboo IV: The Younger Generation

Use Me to Stay Faithful - Ellie Nova

[MissaX] The Getaway Ignorance is Bliss - Adriana Chechik

The Passions of Carol

SexWorld

Corruption

Summer in the Country

Users comments

2024-08-20 19:47:18
Dzekus

Good job Nochvemo. The selection of the film is very good and the subtitles are OK. If you could also remove the empty timestamps, that would be great.

2024-08-20 20:26:49
Nochvemo

Thank you for your words Dzekus. I have completely restored the dialogue from an AI read, and have verified that the empty timestamps do not affect the final print.