English subtitles for NotMyGrandpa: Where There's A Will ... There's A Way

8
00:00:23,101 --> 00:00:25,856
hopefully I can get into his
will. That is the goal here.

9
00:00:25,881 --> 00:00:28,360
So let's try and make it work.

10
00:00:32,729 --> 00:00:34,701
Now who the hell would that be?

11
00:00:34,701 --> 00:00:37,200
I wasn't expecting anybody.

12
00:00:39,120 --> 00:00:40,881
Better not be one of those

13
00:00:40,881 --> 00:00:42,580
damn solicitors [Anwälte].

14
00:00:48,155 --> 00:00:50,380
Hi Grandpa, it's Harlow.

15
00:00:53,320 --> 00:00:54,820
Hi.

16
00:00:55,300 --> 00:00:58,200
It's so beautiful in here. It's huge.

17
00:00:58,200 --> 00:01:00,320
It must be so expensive to live here.

18
00:01:00,320 --> 00:01:02,280
What brings you this way?

19
00:01:02,280 --> 00:01:03,661
Um, you know, I just thought

20
00:01:03,661 --> 00:01:04,920
you could use some company.

21
00:01:04,920 --> 00:01:06,121
You know, it must be, you

22
00:01:06,121 --> 00:01:08,095
get pretty lonely to live
here by yourself.

23
00:01:08,120 --> 00:01:10,04