Show subtitles preview ▼
8
00:06:47,881 --> 00:06:49,512
Kijk, mijn initialen.
9
00:06:53,932 --> 00:06:56,642
T.J.N.
10
00:06:57,812 --> 00:06:59,022
Uw identiteitsbewijs?
11
00:07:00,193 --> 00:07:01,692
Lk ben Brits. Mijn paspoort.
12
00:07:04,193 --> 00:07:06,443
Thomas Jerome Newton.
13
00:07:12,533 --> 00:07:14,072
Dit is geen pandjeshuis.
14
00:07:15,162 --> 00:07:16,162
Sorry?
15
00:07:17,543 --> 00:07:20,663
U kunt hem later
niet terugkopen, begrijpt u dat?
16
00:07:20,873 --> 00:07:21,873
Lk begrijp het.
17
00:07:36,853 --> 00:07:37,853
20 dollar.
18
00:07:39,604 --> 00:07:40,644
20 dollar?
19
00:07:40,943 --> 00:07:42,023
Te nemen of te laten.
20
00:09:55,699 --> 00:09:56,709
Oliver.
21
00:10:06,800 --> 00:10:07,840
Mr. Newton is er.
22
00:10:12,219 --> 00:10:13,890
Oliver Farnsworth.
23
00:10:20,810 --> 00:10:22,440
Wilt u een whisky met water?
24
00:10:23,940 --> 00:10:25,400
Een glas water.
25
00:10:27,570 --> 00:10:28,570
Prima.
26
00:10:28,781 --> 00:10:31,070
- Wil jij een wh