Portuguese subtitles for [IANN-16] Nozomi Sasayama

10
00:00:47,580 --> 00:00:49,900
Ele está te observando do céu.

11
00:00:52,070 --> 00:00:54,650
Vamos!
Troque de roupa!

12
00:00:55,116 --> 00:00:56,650
Tudo bem?

13
00:01:00,426 --> 00:01:02,460
Vamos! Levante!

14
00:01:03,460 --> 00:01:06,320
Já está na hora de acordar!

15
00:01:08,746 --> 00:01:14,680
Se você não sair da cama, só
vai deixar o seu pai no céu triste.

17
00:01:16,103 --> 00:01:17,570
Vamos!

18
00:01:18,563 --> 00:01:19,630
Levanta!

19
00:01:21,650 --> 00:01:24,950
Você não pode dormir pra sempre, filho!

20
00:01:27,330 --> 00:01:31,650
Eu vou ter que trocar a sua roupa!

21
00:01:33,630 --> 00:01:39,730
Essa atitude só deixa o seu pai triste!

23
00:01:40,450 --> 00:01:43,670
Você só dá trabalho!

24
00:01:47,830 --> 00:01:51,190
Vamos! Troque de roupa logo!

25
00:01:54,310 --> 00:01:58,830
Eu vou te ajudar a por o uniforme!

26
00:02:04,760 --> 00:02:08,140
Você vai ter que se trocar, filho!

28
00:02:10,070 --> 00:02:11,750
Você está me ouvindo?