Spanish subtitles for Woman in Love: A Story of Madame Bovary
Summary
- Created on: 2025-04-04 23:39:11
- Language:
Spanish
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
woman_in_love_a_story_of_madame_bovary__24961-20250404233911-es.zip
(23.5 KB)
Downloads:
Thanks:
3 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Woman in Love: A Story of Madame Bovary (1978)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Woman in Love, A Story of Madame Bovary (1978)_ESP.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:52,210 --> 00:00:54,150
El portero anda ocupado abajo…
9
00:00:54,160 --> 00:00:56,599
…y me pidió que subiera.
- Vale, pasa.
10
00:00:56,849 --> 00:00:57,849
Gracias.
11
00:01:03,200 --> 00:01:04,800
¿Vienes a arreglar el espejo?
12
00:01:05,231 --> 00:01:08,900
¿El espejo? No, espere…
Déjeme ver.
13
00:01:08,901 --> 00:01:08,902
14
00:01:08,903 --> 00:01:08,904
15
00:01:11,291 --> 00:01:12,400
No, el espejo no…
16
00:01:12,657 --> 00:01:15,350
Dice algo de arreglar un
interruptor de luz.
17
00:01:15,410 --> 00:01:16,500
Y nada más.
18
00:01:16,578 --> 00:01:18,371
- Por aquí…
- Vale.
19
00:01:34,262 --> 00:01:37,300
Es una pena, porque mi espejo
se ha quedado ciego…
20
00:01:38,182 --> 00:01:39,600
El interruptor está ahí.
21
00:01:42,500 --> 00:01:45,400
Si quiere, cuando acabe
con el interruptor…
22
00:01:45,565 --> 00:01:47,775
…con gusto le ayudaré con el espejo.
23
00:01:50,153 --> 00:01:51,954
24
00:02:08,338 --> 00:02:10,150
¿Problemas con la herrami
00:00:52,210 --> 00:00:54,150
El portero anda ocupado abajo…
9
00:00:54,160 --> 00:00:56,599
…y me pidió que subiera.
- Vale, pasa.
10
00:00:56,849 --> 00:00:57,849
Gracias.
11
00:01:03,200 --> 00:01:04,800
¿Vienes a arreglar el espejo?
12
00:01:05,231 --> 00:01:08,900
¿El espejo? No, espere…
Déjeme ver.
13
00:01:08,901 --> 00:01:08,902
14
00:01:08,903 --> 00:01:08,904
15
00:01:11,291 --> 00:01:12,400
No, el espejo no…
16
00:01:12,657 --> 00:01:15,350
Dice algo de arreglar un
interruptor de luz.
17
00:01:15,410 --> 00:01:16,500
Y nada más.
18
00:01:16,578 --> 00:01:18,371
- Por aquí…
- Vale.
19
00:01:34,262 --> 00:01:37,300
Es una pena, porque mi espejo
se ha quedado ciego…
20
00:01:38,182 --> 00:01:39,600
El interruptor está ahí.
21
00:01:42,500 --> 00:01:45,400
Si quiere, cuando acabe
con el interruptor…
22
00:01:45,565 --> 00:01:47,775
…con gusto le ayudaré con el espejo.
23
00:01:50,153 --> 00:01:51,954
24
00:02:08,338 --> 00:02:10,150
¿Problemas con la herrami
Screenshots:
Show screenshots ▼
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision unknown
• Human translation
• Comments: