Show subtitles preview ▼
8
00:01:41,890 --> 00:01:42,730
I'm sorry.
9
00:01:45,030 --> 00:01:45,970
I have to go to the left.
10
00:01:45,970 --> 00:01:46,490
I have to go to the right.
11
00:02:05,160 --> 00:02:07,740
Hayashi-kun, stay in the classroom later.
12
00:02:10,360 --> 00:02:10,900
Yes.
13
00:02:10,900 --> 00:02:11,180
Yes.
14
00:02:32,440 --> 00:02:33,680
How many times have you done this?
15
00:02:33,840 --> 00:02:34,320
You can't cheat.
16
00:02:36,440 --> 00:02:37,180
I'm sorry.
17
00:02:38,020 --> 00:02:39,420
I won't do it anymore.
18
00:02:41,460 --> 00:02:42,520
Your grades are getting worse and worse.
19
00:02:44,420 --> 00:02:44,780
Yes.
20
00:02:49,340 --> 00:02:53,240
If you don't study seriously, you won't be able to go to the university you want to go.
22
00:02:53,940 --> 00:02:54,660
Yes.
23
00:03:08,480 --> 00:03:10,120
Doctor.
24
00:03:22,950 --> 00:03:26,510
You're getting married soon, right?
25
00:03:27,550 --> 00:03:28,570
I heard.
26
00:03:29,630 --> 00:03:31,2
English 
