Register | Log-in

English subtitles for [NHDTB-241]

Summary

by Alison
[NHDTB-241]
  • Created on: 2025-04-30 23:22:10
  • Language: English
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

nhdtb_241__25328-20250430232210-en.zip    (12.4 KB)
  14 downloads
  0 "Thank You" received

Subtitles details

[NHDTB-241] (2019)
Not specified
Yes
nhdtb-241 en.srt
• Comments:
This is a machine translation of Miroshopa's Bulgarian translation. Please edit any mistakes you find.

Duration 3:07:31

8
00:04:12,779 --> 00:04:15,715
I'm sorry

9
00:04:17,717 --> 00:04:20,787
Why did you do that?

10
00:04:22,789 --> 00:04:25,725
I'm sorry

11
00:04:31,731 --> 00:04:34,668
What about school?

12
00:04:34,668 --> 00:04:37,737
He didn't go to class

13
00:04:38,672 --> 00:04:41,741
Why is that?

14
00:04:42,676 --> 00:04:45,745
Where are your parents?

15
00:04:45,745 --> 00:04:48,682
that's wrong

16
00:04:55,755 --> 00:04:58,692
Do you have any introspection? yes

17
00:05:02,696 --> 00:05:05,765
Why should I peek?

18
00:05:09,769 --> 00:05:12,706
I care about you

19
00:05:17,777 --> 00:05:20,714
Because you're beautiful

20
00:05:21,781 --> 00:05:24,718
exactly

21
00:05:24,718 --> 00:05:27,787
I'm sorry

22
00:05:27,787 --> 00:05:30,724
Peeping is wrong

23
00:05:31,791 --> 00:05:34,728
I'm sorry

24
00:05:54,748 --> 00:05:57,684
That's why I took a peek

25
00:05:58,752 --> 00:06:01,688
Like this

26
00:06:03,690 --> 00:06:06,760
What do you think after taking a peek?

27
00:06:

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments