English subtitles for [SONE-408]

8
00:01:29.090 --> 00:01:33.220
Oh, it's you, Meiko.

9
00:01:33.220 --> 00:01:42.490
I heard that you came to do summer vacation because of various reasons, but what do you think about the countryside?

10
00:01:42.490 --> 00:01:47.210
I'm called a man with nothing in this area.

11
00:01:47.210 --> 00:01:49.290
I'm in the same class as Yasu-san.

12
00:01:49.290 --> 00:01:51.170
Nice to meet you.

13
00:01:51.170 --> 00:01:54.810
I got this from my next-door grandma.

14
00:01:54.810 --> 00:01:55.730
Do you want to eat it?

15
00:01:55.730 --> 00:02:01.740
One of the things in Tokyo, you don't have to hold back.

16
00:02:01.740 --> 00:02:06.500
You don't have to hold back, so I'll leave it here.

17
00:02:06.500 --> 00:02:13.420
People in Tokyo...

18
00:02:13.420 --> 00:02:14.980
I think you're right.

19
00:02:14.980 --> 00:02:50.590
I'm a little nervous.

20
00:02:50.590 --> 00:02:55.390
Look at this old man, it's all black.

21
00:02:55.390 --> 00:02:57.150
I didn't do anything.