English subtitles for [URE-005]

8
00:01:22,900 --> 00:01:26,980
Even if you don't know something like that
No matter how much you like

9
00:01:27,020 --> 00:01:33,170
Even if I like it very much
Mom can't be my own woman

10
00:01:35,460 --> 00:01:39,890
Nevertheless, I gradually grow up

11
00:01:41,010 --> 00:01:43,910
It's not the age to behave like a baby to mom

12
00:01:44,590 --> 00:01:45,590
Don't you say that

13
00:01:45,620 --> 00:01:47,450
Turns out you are just my mom's playmate

14
00:01:47,480 --> 00:01:49,330
You will find out someday

15
00:01:50,450 --> 00:01:56,010
I grew up and then

16
00:02:08,310 --> 00:02:10,740
Finally able to look at each other naturally

17
00:02:11,730 --> 00:02:13,630
I think so

18
00:02:29,050 --> 00:02:37,700
(Original: Yanyan)

19
00:02:45,090 --> 00:02:50,230
(Yumi Kazama plays Miharu Midorikawa)

20
00:02:53,810 --> 00:02:56,960
(Kazuki Uchida decorated Masaki Midorikawa)

21
00:02:58,960 --> 00:03:02,400
(Misuki Matsushita decorated by Yamane Mariko)

22
00:03:04,