• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• Human transcription / I did it myself
• I think they are good, but it could be easily enhanced / I was too exhausted to polish them
• Sync precision unknown • Human translation
• Comments:
Subtitles for the deaf and hard-of-hearing (SDH)
Sawyer: "Ich wollte wirklich, dass Parker den ersten Schritt macht, aber nicht, wenn mein Vater dabei ist."
[Golf-Schläger, Schlaggeräusch]
[flüstert] Ich regel das.
[Ball trifft auf Plastik]
• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• Human transcription / I did it myself
• I think they are good, but it could be easily enhanced / I was too exhausted to polish them
• Sync precision unknown
• Human translation
• Comments: