Show subtitles preview ▼
8
00:03:24,700 --> 00:03:26,666
Comment vas-tu, vieille dame?
9
00:03:27,700 --> 00:03:32,450
- Que veux-tu?
- Hey Granny, appelez RO!
10
00:03:35,900 --> 00:03:40,300
- Qui est, maman?
- Je ne le connais pas
Mais ressemble à un garçon sans éducation!
11
00:03:43,000 --> 00:03:45,350
Attendez!
Je suis en route!
12
00:03:47,800 --> 00:03:50,600
Un autre petit ami?
Qui est-ce?
13
00:03:50,700 --> 00:03:56,999
Vous savez déjà que votre père
n'aime pas vous voir avec ces garçons.
14
00:03:58,200 --> 00:04:00,700
Est Beto, mère.
Un camarade de classe.
15
00:04:00,800 --> 00:04:05,150
Soyez prudent avec ces enfants, fille!
Vous devez avoir plus de sens!
16
00:04:05,500 --> 00:04:08,100
Ne t'inquiète pas.
Je suis en sécurité avec lui.
17
00:04:08,450 --> 00:04:11,200
Je suis déjà en retard.
Au revoir, papa.
18
00:04:11,600 --> 00:04:14,000
- Se comportez-vous, hein?
- Ouais!
19
00:04:19,150 --> 00:04:21,250
- Salut Beto.
- salut ro.
20
00:04:26,900 --> 00:04:30,000
- Tout va bien?
• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• I think they are good, but it could be easily enhanced / I was too exhausted to polish them
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Automatic translation (Deepl, IA, ...)