English subtitles for [ROE-031] - My Wife, Whom I Have Loved for Many Years, and My Company, Which I Have Worked for for Many Years... I Abandoned All of Them, and I Was Drowned in Adultery with Momoko Isshiki.

8
00:00:47,000 --> 00:00:51,000
I've been in my current position for a long time.

9
00:00:51,000 --> 00:00:54,000
Is that so?

10
00:00:55,000 --> 00:00:59,000
Yes, that's right. Well, you know, people in advertising agencies..,

11
00:00:59,000 --> 00:01:03,000
There are many stylish and beautiful people like you, Mr. Ishiki,

12
00:01:03,000 --> 00:01:07,000
So, a clumsy guy like me is a little bit late.

13
00:01:07,000 --> 00:01:09,000
Well...

14
00:01:09,000 --> 00:01:13,000
Oh, so it's sexual harassment in love, isn't it?

15
00:01:13,000 --> 00:01:15,000
Oh, I'm sorry.

16
00:01:15,000 --> 00:01:19,000
No, no, no. Please don't worry about it.

17
00:01:19,000 --> 00:01:25,000
Besides, I think you are a wonderful man, Mr. Matsuda.

18
00:01:38,000 --> 00:01:41,000
I'll let the head office know.

19
00:01:41,000 --> 00:01:44,000
Oh, yes. Thank you very much.

20
00:01:44,000 --> 00:01:51,000
So, um, may I ask for your contact information?

21
00:01:51,000 --> 00:01:56,000
What,