English subtitles for [GVG-499] : the Tragedy That Occured at My Husbands' Parents House. Izumi Imamiya
Summary
- Created on: 2025-06-07 09:13:47
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
gvg_499_the_tragedy_that_occured_at_my_husbands_pa__34083-20250614091347.zip
(6.2 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
GVG-499 - ENGLISH
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
GVG-499.1.www-avsubtitles-com++BOT++.en.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:22,000 --> 00:00:24,000
No, no, no.
9
00:00:24,000 --> 00:00:26,000
But it's really delicious.
10
00:00:27,000 --> 00:00:29,000
It's delicious because it's made by my mother.
11
00:00:30,000 --> 00:00:32,000
I'm glad it's delicious.
12
00:00:32,000 --> 00:00:34,000
Izumi-chan, you're getting better at cooking.
13
00:00:36,000 --> 00:00:38,000
Because my mother teaches me.
14
00:00:40,000 --> 00:00:42,000
You're really good at cooking.
15
00:00:42,000 --> 00:00:44,000
My mother really teaches me.
16
00:00:52,000 --> 00:00:54,000
You're really good at cooking.
17
00:00:56,000 --> 00:00:58,000
That's right.
18
00:00:58,000 --> 00:01:00,000
Before you got married,
19
00:01:00,000 --> 00:01:02,000
I wasn't good at cooking.
20
00:01:02,000 --> 00:01:04,000
Don't say that.
21
00:01:04,000 --> 00:01:06,000
I wasn't good at cooking,
22
00:01:06,000 --> 00:01:08,000
but now I'm good at cooking.
23
00:01:08,000 --> 00:01:10,000
I can finally make curry.
24
00:01:12,000 -->
00:00:22,000 --> 00:00:24,000
No, no, no.
9
00:00:24,000 --> 00:00:26,000
But it's really delicious.
10
00:00:27,000 --> 00:00:29,000
It's delicious because it's made by my mother.
11
00:00:30,000 --> 00:00:32,000
I'm glad it's delicious.
12
00:00:32,000 --> 00:00:34,000
Izumi-chan, you're getting better at cooking.
13
00:00:36,000 --> 00:00:38,000
Because my mother teaches me.
14
00:00:40,000 --> 00:00:42,000
You're really good at cooking.
15
00:00:42,000 --> 00:00:44,000
My mother really teaches me.
16
00:00:52,000 --> 00:00:54,000
You're really good at cooking.
17
00:00:56,000 --> 00:00:58,000
That's right.
18
00:00:58,000 --> 00:01:00,000
Before you got married,
19
00:01:00,000 --> 00:01:02,000
I wasn't good at cooking.
20
00:01:02,000 --> 00:01:04,000
Don't say that.
21
00:01:04,000 --> 00:01:06,000
I wasn't good at cooking,
22
00:01:06,000 --> 00:01:08,000
but now I'm good at cooking.
23
00:01:08,000 --> 00:01:10,000
I can finally make curry.
24
00:01:12,000 -->
Screenshots:
No screenshot available.
