English subtitles for [LADY-040] - the Story of Three Asakura Stepsisters

8
00:00:50,220 --> 00:00:56,220
She is a sweet bun that hugs me right away.

9
00:00:57,220 --> 00:01:01,220
But she is so cute that I'm so happy when she is pampered.

10
00:01:05,220 --> 00:01:11,220
Kotori is so gentle, strong and I admire her.

11
00:01:12,220 --> 00:01:17,220
She can study and she is always praised by her teacher.

12
00:01:18,220 --> 00:01:21,220
I want to be like Kotori.

13
00:01:34,220 --> 00:01:37,220
I'm Momo of Genki Gatorie.

14
00:01:38,220 --> 00:01:41,220
And she is so shy.

15
00:01:42,220 --> 00:01:46,220
My little sister and Nene always tease me.

16
00:01:48,220 --> 00:01:51,220
But I love both of them.

17
00:02:07,220 --> 00:02:11,220
I wonder if it's okay to play until late at night.

18
00:02:12,220 --> 00:02:14,220
But now...

19
00:02:15,220 --> 00:02:17,220
Why?

20
00:02:18,220 --> 00:02:22,220
Because my mother is not at work until Friday.

21
00:02:37,220 --> 00:02:39,220
I'm so happy!

22
00:02:47,220 --> 00:02:52,220
I'm lonely, but I en