Show subtitles preview ▼
8
00:00:27,330 --> 00:00:28,922
<b>긴장되나??</b>
9
00:00:28,947 --> 00:00:30,461
<b>네... 그렇습니다..</b>
10
00:00:30,680 --> 00:00:32,977
<b>첫 취조이다 보니..</b>
11
00:00:33,133 --> 00:00:35,898
<b>하긴..
뭐.. 어쨋거나~</b>
12
00:00:36,071 --> 00:00:40,758
<b>뭐~ 지금부터는 그 전에 했던 근무랑은
좀 다를거야~</b>
13
00:00:41,416 --> 00:00:43,563
<b>범인들을 직접..</b>
14
00:00:43,588 --> 00:00:45,721
<b>마주하게 되니까..</b>
15
00:00:45,994 --> 00:00:48,275
<b>일단 자네는 용의자의 진술을~</b>
16
00:00:48,300 --> 00:00:51,704
<b>듣고 잘 기록하는
간단한 업무부터 시작할걸세~</b>
17
00:00:52,035 --> 00:00:54,151
<b>잘 알겠습니다 !!</b>
18
00:00:54,175 --> 00:00:55,886
<b>그니까 기운내라고 !!</b>
19
00:00:55,911 --> 00:00:58,031
<b>이번엔 뭐 복잡한 사건도 아니야 !!</b>
20
00:00:58,056 --> 00:01:00,259
<b>단순한 강간사건이야~</b>
21
00:01:00,525 --> 00:01:02,189
<b>단순한..</b>
22
00:01:03,353 --> 00:01:05,656
<b>이미 정황이 다 들어나있는~</b>
23
00:01:05,681 --> 00:01:07,681
<b>그런 사건이야~</b>
24
00:01:09,017 --> 00:01:09,906
<b>좋아 !!</b>
25
00:01:09,931 --> 00:01:13,228
<b>언능 끝내버리고~
우리도 한 잔 하자구 !! 자~</b>
2
Korean 
