Show subtitles preview ▼
8
00:00:53,420 --> 00:00:58,040
I called him yesterday but he's not here today.
9
00:01:01,360 --> 00:01:03,560
You're a trash can.
10
00:01:03,560 --> 00:01:05,560
Clean it up.
11
00:01:06,560 --> 00:01:07,700
Yes.
12
00:01:07,700 --> 00:01:09,360
I'll do it.
13
00:01:28,560 --> 00:01:31,200
You can come tomorrow.
14
00:01:31,200 --> 00:01:33,480
What? Why?
15
00:01:34,200 --> 00:01:36,400
You make too many mistakes.
16
00:01:36,640 --> 00:01:40,480
But everyone makes mistakes.
17
00:01:43,680 --> 00:01:45,680
That's not good.
18
00:01:47,780 --> 00:01:51,780
I understand but, you're hated by Mr. Hasumi, aren't you?
19
00:01:52,380 --> 00:01:57,040
No, I think so but, I don't understand him at all.
20
00:01:58,780 --> 00:02:04,640
He said he didn't want you to be in the factory.
21
00:02:01,520 --> 00:02:06,440
He wants you to fire him because you're not comfortable at the factory.
22
00:02:08,220 --> 00:02:13,480
You're a client of Ooguchi. You can't just do as he says.