Korean subtitles for [SSNI-391] : My Childhood Friend Lives Next Door, and He's a Shut-in, and He's Forcing Me to Wear Anime Cosplay Every Day... Aika Yumeno

8
00:00:38,399 --> 00:00:41,517
-아직 자고있어
-그렇군요

9
00:00:42,692 --> 00:00:43,795
미안한데

10
00:00:43,820 --> 00:00:46,030
지금 알바하러 가야 돼

11
00:00:46,055 --> 00:00:46,995
그래요?

12
00:00:47,020 --> 00:00:48,377
-다녀오세요
-갈게~

13
00:00:48,552 --> 00:00:50,425
-다녀올게
-네~

14
00:00:51,489 --> 00:00:53,084
-나 간다
-네

15
00:01:01,318 --> 00:01:02,190
오빠

16
00:01:02,937 --> 00:01:03,867
나 왔어

17
00:01:04,429 --> 00:01:05,404
일어났어?

18
00:01:07,030 --> 00:01:09,163
왜 말이 없어?

19
00:01:10,785 --> 00:01:12,147
듣긴 하는거야?

20
00:01:14,016 --> 00:01:15,536
학교가야지

21
00:01:17,167 --> 00:01:17,961
안 가?

22
00:01:20,285 --> 00:01:21,550
나 간다

23
00:01:23,447 --> 00:01:24,217
갑니다

24
00:01:27,762 --> 00:01:29,157
잘 안 되네

25
00:01:32,387 --> 00:01:35,255
첫 부분이 어렵단 말야

26
00:01:41,844 --> 00:01:45,552
뭔가 어색한데...

27
00:01:45,577 --> 00:01:47,520
이러면 귀엽지 않은데...

28
00:01:50,007 --> 00:01:51,568
좀 더 귀엽게