Korean subtitles for [ROYD-091] : When You Wake Up in the Morning Your Female Coworker Is in Your Room with Her Robe Open! She's Always Bratty and Nitpicky, but Now She's Acting So Sweet... Hana Shirato

8
00:00:47,034 --> 00:00:51,175
네

9
00:00:51,176 --> 00:00:55,886
테요

10
00:00:55,887 --> 00:00:59,037
응

11
00:00:59,038 --> 00:01:02,318
아 정말이야 정말 신코 부러워

12
00:01:02,319 --> 00:01:13,402
갖고 싶지 그게 꽤 멀었어

13
00:01:13,403 --> 00:01:19,143
그런 그녀 이외의 소개를 했어

14
00:01:19,144 --> 00:01:22,986
야, 고등학교 해라

15
00:01:27,917 --> 00:01:31,557
새끼 고양이가

16
00:01:31,558 --> 00:01:35,879
잠깐 일

17
00:01:35,880 --> 00:01:40,620
을 발견하다

18
00:01:40,621 --> 00:01:43,541
여자와

19
00:01:43,542 --> 00:01:48,563
전화하고 있는데 조용히 해주시겠어요?

20
00:01:48,564 --> 00:01:56,885
전혀 눈치채지 않으면 안돼

21
00:01:56,886 --> 00:01:59,846
이쪽 중요한 얘기를 하고 있어서

22
00:01:59,847 --> 00:02:03,357
같은 방이 된거 들켜도 되나요?

23
00:02:03,358 --> 00:02:05,618
별로 신경 쓰지마

24
00:02:05,619 --> 00:02:09,839
그럴 거라고 말해 주세요

25
00:02:09,840 --> 00:02:15,081
뭐 멋있는 거야 그 책임이죠

26
00:02:15,082 --> 00:02:18,902
뭐야 뭐가 뭐야

27
00:02:18,903 --> 00:02:21,093
하야시씨가 방에 맡겨라

28
00:02:21,094 --> 00:02:27,965
녹으라고 해서 맡겼는데 뭐죠?