Polish subtitles for Les culottes de Charlotte

8
00:01:48,020 --> 00:01:49,950
wciąż mam pewien wpływ.

9
00:02:03,570 --> 00:02:06,370
Idź do mojego przyjaciela Rastignaca.

10
00:02:10,730 --> 00:02:13,070
Zorganizuje ci spotkanie z premierem.

11
00:02:15,530 --> 00:02:18,450
Prezesie, zawsze byłem dumny
z twojej przyjaźni.

12
00:02:19,110 --> 00:02:21,230
Zawsze możesz liczyć na moje oddanie.

13
00:02:22,550 --> 00:02:26,950
W tej chwili szczególnie potrzebuję
twojego wsparcia.

14
00:02:27,870 --> 00:02:30,430
Zapewniam cię, że będę wiedział,
jak to docenić.

15
00:02:31,710 --> 00:02:32,890
Wiem, mój drogi...

16
00:02:34,030 --> 00:02:37,190
Znam cię wystarczająco,
by nie wątpić w twoją lojalność.

17
00:02:39,940 --> 00:02:43,960
Skoro już ustaliliśmy tę kwestię,

18
00:02:44,250 --> 00:02:45,750
poproszę cię o małą przysługę.

19
00:02:53,770 --> 00:02:54,870
Gramy w brydża.

20
00:02:55,870 --> 00:02:57,790
Jeden z graczy opuścił nas jakiś czas temu.

21
00:02:58,590 --> 00:03:00,790
Nie zachciałbyś być
tym czwartym?

2