Korean subtitles for [DVDES-786]

8
00:01:54,000 --> 00:01:57,000
넌 너무 어려. 타니 작가 선생님 알지?

9
00:02:00,000 --> 00:02:01,000
그러니까

10
00:02:02,000 --> 00:02:04,000
[나뭇잎 사이로 비추는 햇살과 꽃]은

11
00:02:06,000 --> 00:02:08,000
신작 문학 작품인데...

12
00:02:12,000 --> 00:02:16,000
이 책의 내용은 조금...

13
00:02:17,000 --> 00:02:21,000
이 책의 많은 부분은 어른들만이 이해할 수 있어

14
00:02:22,000 --> 00:02:24,000
어른들만 이해할 수 있다는게 무슨 말이에요?

15
00:02:26,000 --> 00:02:28,000
아줌마, 읽어봤어요?

16
00:02:29,500 --> 00:02:30,700
무슨 내용인데요?

17
00:02:32,500 --> 00:02:35,000
이 책의 내용은 어른들의 사랑을 다루고 있어

18
00:02:40,000 --> 00:02:48,000
타니 작가 선생님은 다른 좋은 책들도 썼어

19
00:02:52,000 --> 00:02:57,000
다른 책들 도서관에서 찾아봤는데 이 책 밖에 못 찾았어요

20
00:02:58,000 --> 00:03:02,000
내가 더 많은 책들을 추가적으로 들여올게

21
00:03:06,000 --> 00:03:08,000
이 책 정말 빌리고 싶어요

22
00:03:10,000 --> 00:03:11,000
그냥 빌려줘

23
00:03:12,000 --> 00:03:14,000
읽어도 이해 못 할텐데

24
00:03:17,000 --> 00:03:23,000
그렇지만 어린애한테 이 책을 빌려준다는게 마음이 편치 않아요. 윤리적으로 옳지 않아요

25
00:03:28,000 --> 00:03:30,500
무슨 의미인지 알아들었지?

26
00:03:34,000 --> 00:03:38,000
재밌는