Korean subtitles for [DCOL-017] - Married Woman Who Got Raped 3 Times in 10 Days Koharu Suzuki (2014)

8
00:01:43,611 --> 00:01:45,876
아, 아버님이세요?

9
00:01:45,876 --> 00:01:47,459
오랜만이시네요

10
00:01:48,858 --> 00:01:50,278
네

11
00:01:51,465 --> 00:01:52,957
아, 네

12
00:01:55,058 --> 00:01:56,784
그러세요?

13
00:01:57,770 --> 00:01:58,823
네

14
00:02:00,816 --> 00:02:07,219
네, 괜찮을 것 같긴한데
잠시만요

15
00:02:09,058 --> 00:02:13,508
아버님이신데
대학 선배가 돌아가셔서

16
00:02:13,508 --> 00:02:16,599
내일 장례식 때문에
도쿄에 오신다고

17
00:02:16,599 --> 00:02:19,757
밤에 여기서 자도 되냐고
물으시는데?

18
00:02:21,052 --> 00:02:22,512
바꿔줘

19
00:02:25,928 --> 00:02:27,627
여보세요? 나야

20
00:02:28,933 --> 00:02:30,086
응

21
00:02:32,248 --> 00:02:33,756
응

22
00:02:35,463 --> 00:02:37,475
몇시에 도착하는데?

23
00:02:39,382 --> 00:02:40,505
응

24
00:02:40,505 --> 00:02:46,118
아, 그럼 일단 출발하기 전에
다시 전화해줘

25
00:02:46,941 --> 00:02:52,859
응, 코하루한테 마중나가라고 할게

26
00:02:53,561 --> 00:02:57,778
응, 그럼 부탁해

27
00:02:57,778 --> 00:02:59,276
끊어요

28
00:03:01,648 --> 00:03:08,812
내일 오후 3시 쯤에 아버지한테
전화올거니까