Spanish subtitles for Mario Salieri's Dracula
Summary
- Created on: 2025-06-21 22:35:50
- Language:
Spanish - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
mario_salieri_s_dracula__39716-20250621223550.zip
(33.2 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Mario Salieri's Dracula (1994)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Dracula (1994) (Translated from English Subtitle) (Español).srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:22,017 --> 00:00:24,310
Ahora, ¿qué te pasa, mi amor?
9
00:00:25,348 --> 00:00:26,239
Mmm-hmm ...
10
00:00:27,978 --> 00:00:29,558
Elizabeth, seamos sinceros.
11
00:00:30,610 --> 00:00:33,050
Debes irte de inmediato,
Mi amada esposa de la reina.
12
00:00:34,210 --> 00:00:35,709
Vlad Dracul, ...
13
00:00:36,248 --> 00:00:38,506
Nunca dejaré a mi esposo.
14
00:00:39,092 --> 00:00:41,678
Te extrañaría mucho.
15
00:00:42,045 --> 00:00:42,863
Por favor.
16
00:00:44,710 --> 00:00:46,850
Los turcos no tienen piedad,
créeme.
17
00:00:47,305 --> 00:00:50,381
Me han dicho que matan a todos
los hombres y violan a sus esposas.
18
00:00:50,450 --> 00:00:52,123
Oh, pero te amo, Vlad.
19
00:00:52,296 --> 00:00:54,569
Y con la ayuda del
Señor arriba, no temas.
20
00:00:54,629 --> 00:00:56,444
Los aplastarás al suelo.
21
00:00:57,703 --> 00:01:25,981
[Música]
22
00:01:35,440 --> 00:01:47,240
[Música]
23
00:01:36,980 --> 00:01:40,041
Lo que estás a punto de escuchar
es una histori
00:00:22,017 --> 00:00:24,310
Ahora, ¿qué te pasa, mi amor?
9
00:00:25,348 --> 00:00:26,239
Mmm-hmm ...
10
00:00:27,978 --> 00:00:29,558
Elizabeth, seamos sinceros.
11
00:00:30,610 --> 00:00:33,050
Debes irte de inmediato,
Mi amada esposa de la reina.
12
00:00:34,210 --> 00:00:35,709
Vlad Dracul, ...
13
00:00:36,248 --> 00:00:38,506
Nunca dejaré a mi esposo.
14
00:00:39,092 --> 00:00:41,678
Te extrañaría mucho.
15
00:00:42,045 --> 00:00:42,863
Por favor.
16
00:00:44,710 --> 00:00:46,850
Los turcos no tienen piedad,
créeme.
17
00:00:47,305 --> 00:00:50,381
Me han dicho que matan a todos
los hombres y violan a sus esposas.
18
00:00:50,450 --> 00:00:52,123
Oh, pero te amo, Vlad.
19
00:00:52,296 --> 00:00:54,569
Y con la ayuda del
Señor arriba, no temas.
20
00:00:54,629 --> 00:00:56,444
Los aplastarás al suelo.
21
00:00:57,703 --> 00:01:25,981
[Música]
22
00:01:35,440 --> 00:01:47,240
[Música]
23
00:01:36,980 --> 00:01:40,041
Lo que estás a punto de escuchar
es una histori
Screenshots:
No screenshot available.
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Human translation
• Comments: