Korean subtitles for [EMU-030] Erika

8
00:01:55,217 --> 00:02:01,173
아니 좀더 귀엽게 방글방글 미소 미소..스마일 스마일

9
00:02:01,173 --> 00:02:04,804
보통때의 에리카짱이라면 되자나 그정도는 그치?..

10
00:02:04,804 --> 00:02:08,247
나는 못해요..

11
00:02:08,726 --> 00:02:13,896
조금 모두 휴식을 할까? 휴식하자고

12
00:02:22,966 --> 00:02:25,692
에리카짱..아까 그거 말야..

13
00:02:25,692 --> 00:02:29,952
이미지가 있을지도 모르지만..머라고 할까?

14
00:02:29,952 --> 00:02:34,549
그래..쯘데레(つんでれ:네이버 검색) 쯘데레 라고

15
00:02:34,549 --> 00:02:42,943
어 쯘데레? 멉니까 그건..나는요 배우라고요

16
00:02:44,802 --> 00:02:48,804
이제 됬어요..나 돌아갈게요

17
00:02:48,804 --> 00:02:51,658
좀 기다려..에리카상

18
00:02:51,658 --> 00:02:55,664
이번엔..스폰서상도 기대하니까..

19
00:02:55,664 --> 00:02:59,797
모 에리카도 간다고 말했으니까..응?

20
00:02:59,797 --> 00:03:04,499
이번도 부탁드립니다 에리카상

21
00:03:05,043 --> 00:03:10,676
진짜 미안해요 에리카상..나쁜 맘은 없으니까

22
00:03:11,985 --> 00:03:16,677
저기 당신말야..나 마음에 드는거지?

23
00:03:16,677 --> 00:03:20,902
그거야 머..마음에 들어요

24
00:03:20,902 --> 00:03:25,378
CM을 핑계로 해서 좋은 일 할려는 거지..

25
00:03:25,378 --> 00:03:26,859
에..그런걸 생각하지는 않는데요..

26
00:03:26,859 -->