Chinese subtitles for [EZD-374] - Going Deep in Working Women 3: Gorgeous Office Ladies in Nishi-Shinjuku
Summary
- Created on: 2025-06-16 12:06:32
- Language:
Chinese - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
ezd_374_going_deep_in_working_women_3_gorgeous_off__39960-20250623120632.zip
(7 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
EZD-374 - Chinese
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
EZD-374.1.www-avsubtitles-com++BOT++.zh.ssa
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
Synch Point:0
ScriptType:v4.00
Collisions:Normal
PlayResX:640
PlayResY:360
Timer:100.0000
[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,方正粗圆_GBK,20,&HFFFFFF,&H000000,&H655314,&H5AC0E7,-1,0,1,2,1,2,5,5,13,0,134
[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:30.61,0:00:32.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那地方是哪里
Dialogue: Marked=0,0:00:32.88,0:00:34.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,当时是什么时候
Dialogue: Marked=0,0:00:34.88,0:00:37.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,正确来说 我什么都不记得
Dialogue: Marked=0,0:01:56.03,0:01:58.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,片名：人形之馆（１）
Dialogue: Marked=0,0:02:01.77,0:02:04.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,阿崇 阿崇
Dialogue: Marked=0,0:02:04.17,0:02:07.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,阿崇 喂 起床啊
Dialogue: Marked=0,0:02:22.05,0:02:23.92,*
ScriptType:v4.00
Collisions:Normal
PlayResX:640
PlayResY:360
Timer:100.0000
[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,方正粗圆_GBK,20,&HFFFFFF,&H000000,&H655314,&H5AC0E7,-1,0,1,2,1,2,5,5,13,0,134
[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:30.61,0:00:32.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那地方是哪里
Dialogue: Marked=0,0:00:32.88,0:00:34.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,当时是什么时候
Dialogue: Marked=0,0:00:34.88,0:00:37.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,正确来说 我什么都不记得
Dialogue: Marked=0,0:01:56.03,0:01:58.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,片名：人形之馆（１）
Dialogue: Marked=0,0:02:01.77,0:02:04.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,阿崇 阿崇
Dialogue: Marked=0,0:02:04.17,0:02:07.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,阿崇 喂 起床啊
Dialogue: Marked=0,0:02:22.05,0:02:23.92,*
Screenshots:
No screenshot available.
