Korean subtitles for [JUX-992] : My Gorgeous Aunt Came to My Apartment to Stay with Me, and... Maki Tomoda

8
00:00:52,889 --> 00:00:53,923
왜그러니?

9
00:00:55,258 --> 00:00:58,561
마키이모, 전혀 안 변했어요

10
00:00:59,896 --> 00:01:01,230
예전과 똑같아요

11
00:01:02,965 --> 00:01:05,568
바보같은 소리하지마, 나이가 얼마나 많은데

12
00:01:06,769 --> 00:01:11,541
전혀 그렇게 안보여요. 예전과 똑같아요

13
00:01:12,308 --> 00:01:14,844
어머 카츠미, 너 정말 말솜씨가 좋구나

14
00:01:15,545 --> 00:01:19,448
마키이모와 몇년동안 보지 못했지만, 예전과 똑같다.

15
00:01:20,639 --> 00:01:27,539
예쁜 이모가 나의 아파트에 묵으로 와서..

16
00:01:30,927 --> 00:01:35,298
하지만 마키이모는 좀 부담스럽다

17
00:01:35,731 --> 00:01:41,137
남을 돌보아 주는 것을 좋아했는데 이 점은 변하지 않았다

18
00:01:42,438 --> 00:01:46,792
카츠미, 일어나 언제까지 잘꺼야?

19
00:01:56,719 --> 00:01:59,437
이모, 안녕히 주무셨어요?

20
00:02:00,222 --> 00:02:03,345
왜그래? 나쁜 꿈 꿨니?

21
00:02:05,227 --> 00:02:06,762
아니요

22
00:02:07,163 --> 00:02:10,969
아르바이트 쉰다고 해서 축 늘어지면 안돼

23
00:02:12,835 --> 00:02:15,938
빨리 가서 세수하고와. 아침 차려놨어

24
00:02:35,124 --> 00:02:38,010
마키이모, 아침부터 뭘 이렇게 많이 차렸어요

25
00:02:38,260 --> 00:02:40,744
그래? 평소처럼 차린거야

26
00:02:41,263 --> 00:02:44,338
카츠미, 너 평소 아침에 뭘 먹는거니