Korean subtitles for [RBD-826] : I'll Tell You Everything Tonight. Role Reversal Saeko Matsushita
Summary
- Created on: 2025-06-20 10:11:54
- Language:
Korean - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
rbd_826_i_ll_tell_you_everything_tonight_role_reve__43016-20250627101154.zip
(14.1 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
RBD-826 - Korean
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
RBD-826.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:14,222 --> 00:00:16,222
계약직 교사라고 너무 막 대하지?
9
00:00:17,745 --> 00:00:18,872
유리코
10
00:00:19,046 --> 00:00:21,046
이것만은 약속해줘
11
00:00:21,469 --> 00:00:23,056
학교에서 안 좋은 일이 생기면
12
00:00:23,581 --> 00:00:24,860
전부 다 솔직하게 말할 것
13
00:00:25,674 --> 00:00:26,862
부모같아
14
00:00:27,220 --> 00:00:29,136
그래?
15
00:00:29,232 --> 00:00:30,534
다 얘기할게요
16
00:00:30,644 --> 00:00:31,201
아빠
17
00:00:31,358 --> 00:00:32,617
하지 마
18
00:00:32,939 --> 00:00:33,708
뭐
19
00:00:34,127 --> 00:00:36,127
내 은사인 코구레 선생님도 계세니까
20
00:00:36,303 --> 00:00:38,034
안심되네
-그러게
21
00:00:59,565 --> 00:01:01,182
스기우라 선생님
22
00:01:05,400 --> 00:01:07,510
교무주임인 코구레입니다
23
00:01:08,495 --> 00:01:10,495
처음 뵙겠습니다
스기우라입니다
24
00:01:10,892 --> 00:01:12,892
말씀은 남편한테서 들었어요
25
00:01:13,266 --> 00:01:14,869
스기우라 녀석
26
00:01:15,037 --> 00:01:15,668
아니
27
00:01:15,882 --> 00:01:17,882
남편분은 채용 시험
28
00:01:18,195 --> 00:01:19,913
올해는 어땠나요?
00:00:14,222 --> 00:00:16,222
계약직 교사라고 너무 막 대하지?
9
00:00:17,745 --> 00:00:18,872
유리코
10
00:00:19,046 --> 00:00:21,046
이것만은 약속해줘
11
00:00:21,469 --> 00:00:23,056
학교에서 안 좋은 일이 생기면
12
00:00:23,581 --> 00:00:24,860
전부 다 솔직하게 말할 것
13
00:00:25,674 --> 00:00:26,862
부모같아
14
00:00:27,220 --> 00:00:29,136
그래?
15
00:00:29,232 --> 00:00:30,534
다 얘기할게요
16
00:00:30,644 --> 00:00:31,201
아빠
17
00:00:31,358 --> 00:00:32,617
하지 마
18
00:00:32,939 --> 00:00:33,708
뭐
19
00:00:34,127 --> 00:00:36,127
내 은사인 코구레 선생님도 계세니까
20
00:00:36,303 --> 00:00:38,034
안심되네
-그러게
21
00:00:59,565 --> 00:01:01,182
스기우라 선생님
22
00:01:05,400 --> 00:01:07,510
교무주임인 코구레입니다
23
00:01:08,495 --> 00:01:10,495
처음 뵙겠습니다
스기우라입니다
24
00:01:10,892 --> 00:01:12,892
말씀은 남편한테서 들었어요
25
00:01:13,266 --> 00:01:14,869
스기우라 녀석
26
00:01:15,037 --> 00:01:15,668
아니
27
00:01:15,882 --> 00:01:17,882
남편분은 채용 시험
28
00:01:18,195 --> 00:01:19,913
올해는 어땠나요?
Screenshots:
No screenshot available.
