Korean subtitles for [RBD-826] : I'll Tell You Everything Tonight. Role Reversal Saeko Matsushita

8
00:00:11,522 --> 00:00:13,522
<font face="문체부 쓰기 정체">계약직 교사라고 너무 막 대하지?</font>

9
00:00:15,045 --> 00:00:16,172
<font face="문체부 쓰기 정체">유리코</font>

10
00:00:16,346 --> 00:00:18,346
<font face="문체부 쓰기 정체">이것만은 약속해줘</font>

11
00:00:18,769 --> 00:00:20,356
<font face="문체부 쓰기 정체">학교에서 안 좋은 일이 생기면</font>

12
00:00:20,881 --> 00:00:22,160
<font face="문체부 쓰기 정체">전부 다 솔직하게 말할 것</font>

13
00:00:22,974 --> 00:00:24,162
<font face="문체부 쓰기 정체">부모같아</font>

14
00:00:24,520 --> 00:00:26,436
<font face="문체부 쓰기 정체">그래?</font>

15
00:00:26,532 --> 00:00:27,834
<font face="문체부 쓰기 정체">다 얘기할게요</font>

16
00:00:27,944 --> 00:00:28,501
<font face="문체부 쓰기 정체">아빠</font>

17
00:00:28,658 --> 00:00:29,917
<font face="문체부 쓰기 정체">하지 마</font>

18
00:00:30,239 --> 00:00:31,008
<font face="문체부 쓰기 정체">뭐</font>

19
00:00:31,427 --> 00:00:33,427
<font face="문체부 쓰기 정체">내 은사인 코구레 선생님도 계세니까</font>

20
00:00:33,603 --> 00:00:35,334
<font face="문체부 쓰기 정체">안심되네
-그러게</font>

21
00:00:56,865 --> 00:00:58,482
<font face="문체부