Korean subtitles for [IPTD-883] : Sex?! Right Here and Right Now? - Rio

8
00:00:38,369 --> 00:00:43,050
내용은 '갑작스래 SEX' 말그대로
'갑작스래'이기 때문에
그녀는 아무것도 모르고있는 상태이다

9
00:00:46,637 --> 00:00:51,926
갑작스래 섹스를 한다고 해놓고
대본이나 사전협의가 있다는건 말도안돼지

10
00:01:02,186 --> 00:01:04,983
아. 안녕하세요

11
00:01:04,983 --> 00:01:07,115
누구세요?
/ 안녕하세요

12
00:01:07,115 --> 00:01:09,859
네?
/ 처음 뵙겠습니다.

13
00:01:09,859 --> 00:01:11,979
리오상이죠?
('상'을 '씨'로 느낌이별로라서 그대로씁니다)

14
00:01:11,979 --> 00:01:14,412
네.
/ 리오상이죠?

15
00:01:14,412 --> 00:01:18,778
아. 처음 뵙겠습니다.
저는 -삐- 라고합니다

16
00:01:18,778 --> 00:01:22,902
네
/ 내일 패키지촬영이 있지요?

17
00:01:22,902 --> 00:01:27,019
네
/ 그 일의 사전 인터뷰를 하려고

18
00:01:27,019 --> 00:01:29,862
오늘 오게 되었는데요

19
00:01:29,862 --> 00:01:32,809
못들으셧나요?

20
00:01:32,809 --> 00:01:36,600
당연한걸지도 모르겠지만, 갑작스런방문에
얼굴조차 보여주지않는 RIO

21
00:01:36,600 --> 00:01:38,911
못들었는데..
/ 못들으셧어요?

22
00:01:38,911 --> 00:01:41,685
-삐- 상 한테 말해뒀는데?

23
00:01:41,685 --> 00:01:43,104
금방 끝나거든요

24
00:01:43,104 --> 00:01:45,773
아 그럼. 확인좀 해봐도될까요?
(못믿어서 전화로 확인을 해보려는듯)

25
00:01:45,773 --> 00:01:47,330
아니~ 괜찮다니까