Korean subtitles for [IESP-574] - Switching Bodies Between Stepmother and Daughter! Ayaka Tomoda and Maki Hojo .

8
00:01:15,575 --> 00:01:20,246
-아~안 깨워주시면 어떻해요!!!
-엄마가 몇번이나 깨우러 갔는데 그래!!

9
00:01:21,047 --> 00:01:25,418
-엄마도 출근 준비해야 돼!!
-아침 먹어야지？
-안먹어!! 다녀오겠습니다~!

10
00:01:28,188 --> 00:01:29,489
잘 다녀와!!

11
00:01:56,549 --> 00:02:00,920
부장님 최근 계약한 건 입니다, 검토부탁 드립니다.

12
00:02:02,956 --> 00:02:04,057
한번 볼까요

13
00:02:12,031 --> 00:02:15,368
자료가 좀 부족한거 같네요.

14
00:02:17,403 --> 00:02:20,106
아직 계약까지는 시간이 좀 있으니

15
00:02:21,241 --> 00:02:27,480
-중요한 부분을 하나 더 고치면 어떨까요?
-네! 그렇게 하겠습니다.

16
00:02:29,415 --> 00:02:35,688
-부장님! 곧 회의 시작됩니다
-네! 금방 가요! 잘 부탁 할께요!

17
00:03:29,375 --> 00:03:30,476
아야카

18
00:03:32,512 --> 00:03:36,082
-게임좀 그만하면 안돼니?
-어서 공부하러 들어가야지!!

19
00:03:41,754 --> 00:03:43,056
듣고 있는거야??

20
00:03:48,328 --> 00:03:49,529
아! 잔소리..

21
00:03:50,363 --> 00:03:52,198
너 엄마한테 이게 무슨 태도야?

22
00:03:54,567 --> 00:03:58,137
하루종일 일밖에 모르면서，엄만 저한테 나무랄 자격 없어요!

23
00:04:03,409 --> 00:04:08,314
저는 이미 뭘 할지 결정했어요!
저도 제가 하고싶은게 있다구요.

24
00:04:10,049 --> 00:04:13,386
아야카! 잠깐 기다려봐!!

25
00:04:15,054 --> 00:0