Korean subtitles for [RBD-650] : M******R Movie Theater 8. We Can't Do It Here... but... What's Wrong with Me...!? Iroha Natsume

8
00:02:27,900 --> 00:02:33,200
<font color="#ffff80"><b>네가 정확하게만 말해준다면 난 너의 모든걸 용서할꺼야 하지만 그렇지 않으면...</b></font>

9
00:02:33,800 --> 00:02:37,600
<font color="#ffff80"><b>이건 시작일 뿐이야 우리 계약의 시작</b></font>

10
00:05:43,400 --> 00:05:48,600
- 다녀왔어!!
- 아 왔어요..지금 저녁 차리고 있었어요

11
00:05:48,700 --> 00:05:54,000
- 아..미안 이미 먹었는데
- 그랬어요?

12
00:05:54,000 --> 00:05:57,000
아참 오늘도 영화보고 온거야?

13
00:06:01,300 --> 00:06:08,600
- 네..근데 기분이 별로 안좋아서 중간에 나와버렸어요
- 음..당신 매일같이 영화를 보잖아...그러니 조금 지치는것도 당연한거야

14
00:06:13,455 --> 00:06:15,155
- 맛있어?
- 응 맛있네..

15
00:06:16,120 --> 00:06:21,786
- 아 오늘은 정말 피곤하네
- 목욕물 준비할테니 목욕할래요?

16
00:06:23,056 --> 00:06:25,389
아...그러고 싶지만 그냥 내일 아침에 할래..

17
00:06:42,902 --> 00:06:44,802
자기야 나 먼저 잘께

18
00:06:50,300 --> 00:06:53,200
저기...자기...

19
00:06:55,200 --> 00:07:00,400
- 혹시 치한을 만나본 적 있어요?
- 뜬금없이 그게 무슨 소리야?

20
00:07:01,600 --> 00:07:11,200
- 음 별건 아니고 자기는 맨날 만원전철을 타잖아요
- 음 치한이라..뭐 어쩌면 봤을수도 있고 잘 모르겠어

21
00:07:11,200 --> 00:07:17,500
- 그게 무슨 말이에요?
- 글쎄...어떤 사람이 큰 가방으로 가리고 그