English subtitles for La locanda della maladolescenza
Summary
- Created on: 2025-07-28 19:37:34
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: 01:24:39
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
la_locanda_della_maladolescenza__52213-20250728193734.zip
(18 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
La locanda della maladolescenza (1980)
Duration:
01:24:39
Is only a draft:
No
Archive content:
La Locanda della Maladolescenza (1980)_ENG.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:02:43,480 --> 00:02:45,750
However, I'll give you some advice.
9
00:02:47,050 --> 00:02:49,690
Go to the hotel in town
10
00:02:49,690 --> 00:02:51,140
and I'm certain
11
00:02:51,370 --> 00:02:53,920
you'll find a good room there.
12
00:02:54,850 --> 00:02:56,510
Believe me, this hotel
13
00:02:57,080 --> 00:02:58,480
has become
14
00:02:59,080 --> 00:03:01,310
a place for old people.
15
00:03:01,330 --> 00:03:04,290
And I don't believe that suits you, no?
16
00:03:04,600 --> 00:03:06,870
That's a strange way to greet customers.
17
00:03:07,660 --> 00:03:09,720
The room keys are all hanging there
18
00:03:09,760 --> 00:03:12,030
and it looks like they've been there a while.
19
00:03:12,160 --> 00:03:14,610
Besides, I've already reserved a room for Sunday.
20
00:03:14,920 --> 00:03:16,150
You may be right,
21
00:03:16,170 --> 00:03:19,910
but I'll tell you again that we already
have our regular customers
22
00:03:19,930 --> 00:03:21,780
Then fit me in between them.
00:02:43,480 --> 00:02:45,750
However, I'll give you some advice.
9
00:02:47,050 --> 00:02:49,690
Go to the hotel in town
10
00:02:49,690 --> 00:02:51,140
and I'm certain
11
00:02:51,370 --> 00:02:53,920
you'll find a good room there.
12
00:02:54,850 --> 00:02:56,510
Believe me, this hotel
13
00:02:57,080 --> 00:02:58,480
has become
14
00:02:59,080 --> 00:03:01,310
a place for old people.
15
00:03:01,330 --> 00:03:04,290
And I don't believe that suits you, no?
16
00:03:04,600 --> 00:03:06,870
That's a strange way to greet customers.
17
00:03:07,660 --> 00:03:09,720
The room keys are all hanging there
18
00:03:09,760 --> 00:03:12,030
and it looks like they've been there a while.
19
00:03:12,160 --> 00:03:14,610
Besides, I've already reserved a room for Sunday.
20
00:03:14,920 --> 00:03:16,150
You may be right,
21
00:03:16,170 --> 00:03:19,910
but I'll tell you again that we already
have our regular customers
22
00:03:19,930 --> 00:03:21,780
Then fit me in between them.
Screenshots:
No screenshot available.
• From retail (DVD, ...)
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• No translation (original language)
• Comments: