German subtitles for Die Braut (1998)
Summary
- Created on: 2025-09-06 01:15:56
- Modified on: 2025-09-06 01:27:02
- Language:
German - Ratings: Rate it!
- Duration: 01:44:01
- Comments: 2
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
die_braut__52934-20250906012702-de.zip
(19.6 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Die Braut (1998)
Duration:
01:44:01
Is only a draft:
No
Archive content:
DieBraut_1999_KellyTrump_LauraAngel_MandyMystery.de.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
2
00:01:07,826 --> 00:01:14,326
♫ Gregorianischer Choral,
unterlegt mit Elektro-Gitarre ♫
3
00:01:21,626 --> 00:01:24,826
Mein Gott, wo bleibt die denn
bloß? Ich verstehe das nicht.
4
00:01:25,706 --> 00:01:29,866
Sie wird schon gleich kommen.
Eigentlich wollte sie ja schon da sein.
5
00:01:30,846 --> 00:01:31,526
Schon da sein?
6
00:01:32,966 --> 00:01:35,086
Trink nicht wieder so viel!
7
00:01:35,106 --> 00:01:37,146
Das ist Heilwasser, gut für den Magen.
8
00:01:37,586 --> 00:01:38,866
Ach, Heilwasser?
9
00:01:39,026 --> 00:01:42,426
Heilwasser, zeig mal her. Viertel
vor zwei, mein Magengeschwür.
10
00:01:43,106 --> 00:01:45,726
Pünktlichkeit ist allererstes
Gebot in unserer Familie.
11
00:01:46,126 --> 00:01:47,886
Ja, ja, ja.
12
00:01:47,886 --> 00:01:50,386
Und darin hat auch sie sich zu halten.
13
00:01:51,246 --> 00:01:51,696
Ja.
14
00:01:52,106 --> 00:01:53,906
Und schließlich habe ich noch Termine.
15
00:01:55,026 --> 00:01:58,226
Der Pfarrer wollte auch kommen u
00:01:07,826 --> 00:01:14,326
♫ Gregorianischer Choral,
unterlegt mit Elektro-Gitarre ♫
3
00:01:21,626 --> 00:01:24,826
Mein Gott, wo bleibt die denn
bloß? Ich verstehe das nicht.
4
00:01:25,706 --> 00:01:29,866
Sie wird schon gleich kommen.
Eigentlich wollte sie ja schon da sein.
5
00:01:30,846 --> 00:01:31,526
Schon da sein?
6
00:01:32,966 --> 00:01:35,086
Trink nicht wieder so viel!
7
00:01:35,106 --> 00:01:37,146
Das ist Heilwasser, gut für den Magen.
8
00:01:37,586 --> 00:01:38,866
Ach, Heilwasser?
9
00:01:39,026 --> 00:01:42,426
Heilwasser, zeig mal her. Viertel
vor zwei, mein Magengeschwür.
10
00:01:43,106 --> 00:01:45,726
Pünktlichkeit ist allererstes
Gebot in unserer Familie.
11
00:01:46,126 --> 00:01:47,886
Ja, ja, ja.
12
00:01:47,886 --> 00:01:50,386
Und darin hat auch sie sich zu halten.
13
00:01:51,246 --> 00:01:51,696
Ja.
14
00:01:52,106 --> 00:01:53,906
Und schließlich habe ich noch Termine.
15
00:01:55,026 --> 00:01:58,226
Der Pfarrer wollte auch kommen u
Screenshots:
No screenshot available.
• Found somewhere / Not mine
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• No translation (original language)
• Comments: