English subtitles for Second Chances (2014)
Summary
- Created on: 2025-09-15 02:10:45
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: 01:46:29
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
second_chances__53137-20250915021045.zip
(26.5 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Second Chances (2014)
Duration:
01:46:29
Is only a draft:
No
Archive content:
Sex with the Ex (2014).srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:01:12,822 --> 00:01:18,621
and sometimes with your professor you
learn how to navigate the complex social
9
00:01:18,622 --> 00:01:26,622
structure comprised of Greek system or the
non-conformist system as you try and etch
10
00:01:26,822 --> 00:01:28,742
out that little place for
yourself in the world.
11
00:01:30,382 --> 00:01:34,561
But what I remember most about my freshman
year of college was that even though I was
12
00:01:34,562 --> 00:01:39,301
old enough to fall completely, desperately
in love, I wasn't old enough to recognize
13
00:01:39,302 --> 00:01:43,722
I'd fallen completely, desperately in
love with the worst possible person.
14
00:01:54,542 --> 00:01:58,160
Fast forward to my senior year of
college, where I was older, wiser,
15
00:01:58,172 --> 00:02:01,482
and reasonably recovered from
the heartbreak of freshman year.
16
00:02:02,082 --> 00:02:03,082
Or so I'd thought.
17
00:02:03,142 --> 00:02:04,222
What the hell's the matter?
18
00:02:04,622 --> 00:0
00:01:12,822 --> 00:01:18,621
and sometimes with your professor you
learn how to navigate the complex social
9
00:01:18,622 --> 00:01:26,622
structure comprised of Greek system or the
non-conformist system as you try and etch
10
00:01:26,822 --> 00:01:28,742
out that little place for
yourself in the world.
11
00:01:30,382 --> 00:01:34,561
But what I remember most about my freshman
year of college was that even though I was
12
00:01:34,562 --> 00:01:39,301
old enough to fall completely, desperately
in love, I wasn't old enough to recognize
13
00:01:39,302 --> 00:01:43,722
I'd fallen completely, desperately in
love with the worst possible person.
14
00:01:54,542 --> 00:01:58,160
Fast forward to my senior year of
college, where I was older, wiser,
15
00:01:58,172 --> 00:02:01,482
and reasonably recovered from
the heartbreak of freshman year.
16
00:02:02,082 --> 00:02:03,082
Or so I'd thought.
17
00:02:03,142 --> 00:02:04,222
What the hell's the matter?
18
00:02:04,622 --> 00:0
Screenshots:
No screenshot available.
• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision unknown
• No translation (original language)