Register | Log-in

English subtitles for MissaX - Movie Night with Daisy (2024)

Summary

MissaX - Movie Night with Daisy (2024)
  • Created on: 2025-09-19 03:34:34
  • Language: English
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: 40:11
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

missax_movie_night_with_daisy__54122-20250919033434.zip    (7.5 KB)
  2 downloads
  0 "Thank You" received
Use our free online translator to translate this file in any language!

Subtitles details

MissaX - Movie Night with Daisy (2024)
40:11
No
eng.srt
Duration: 40:11

Found somewhere / Not mine
• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• I think they are very good / I did my best
Sync precision unknown
• Automatic translation (Deepl, IA, ...)

• Comments:
Hello, I am going to upload a subtitle that I synchronized for a video I found that is edited with Spanish subtitles. However, I think you can synchronize it for the original version with the Subtitle Edit .The credits are the author's in Polish.
8
00:00:51,546 --> 00:00:52,426
On what?

9
00:00:52,746 --> 00:00:54,087
Hey, come on, you two.

10
00:00:54,167 --> 00:00:56,267
At least until the end of the movie, okay?

11
00:00:57,408 --> 00:00:59,468
You see, this is the result of your

12
00:00:59,468 --> 00:01:00,808
gentle parenting, Paul.

13
00:01:02,329 --> 00:01:04,070
Look, I've only been her stepfather for a short time.

14
00:01:04,070 --> 00:01:04,930
short period of time.

15
00:01:05,490 --> 00:01:06,930
She's a good kid, right, Charlotte?

16
00:01:07,411 --> 00:01:08,051
Yes, sir.

17
00:01:08,451 --> 00:01:09,171
A decent girl.

18
00:01:09,971 --> 00:01:11,772
Movie night should be an opportunity for us to...

19
00:01:11,772 --> 00:01:13,912
together as a family, not to be glued together.

20
00:01:13,912 --> 00:01:14,533
to our phones.

21
00:01:16,153 --> 00:01:16,773
She's right.

22
00:01:17,954 --> 00:01:19,214
Who even has a remote?

23
00:01:21,715 --> 00:01:23,375
Mom, it's a bit chilly in here.

24
00

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments