German subtitles for MommysGirl: Lauren Phillips, Leana Lovings in "A Passion For Laundry" (2024)

2
00:00:30,989 --> 00:00:32,240
Hallo, Mama.

3
00:00:35,479 --> 00:00:38,132
Wissen Sie, wenn Sie möchten,
dass die Wäsche gewaschen wird …

4
00:00:39,081 --> 00:00:41,233
[Leana] Du hättest mich nur fragen müssen.

5
00:00:44,459 --> 00:00:45,963
Oh, ähm …

6
00:00:46,505 --> 00:00:48,324
danke. – [Leana] Gern geschehen.

7
00:00:48,666 --> 00:00:49,950
[Leana] Oh, was?

8
00:00:50,909 --> 00:00:52,703
Was? - Ich bin…

9
00:00:53,560 --> 00:00:55,055
Oh, ich habe nur …

10
00:00:55,205 --> 00:00:58,409
weißt du, du bist 19. Die
meisten Leute in deinem Alter, äh,

11
00:00:58,433 --> 00:01:01,419
sind nicht besonders begeistert,
ihre Aufgaben zu erledigen.

12
00:01:02,819 --> 00:01:03,981
Äh…

13
00:01:05,315 --> 00:01:06,315
[atmet aus]

14
00:01:06,919 --> 00:01:09,695
Ich bin... und tatsächlich...
- Ich schätze...

15
00:01:10,095 --> 00:01:14,825
Ich schleppe dich strampelnd und
schreiend zu jeder anderen Aufgabe.

16
00:01:15,450 --> 00:01:19,187
Wie zum Beispiel Geschirr
spüle