German subtitles for MommysGirl: Dee Williams and Melody Marks - A Reflection Of Beauty (2025)
Summary
- Created on: 2025-10-14 00:10:30
- Language:
German
- Ratings: Rate it!
- Duration: 00:41:13
- Comments: 0
Download
Filename:
mommysgirl_dee_williams_and_melody_marks_a_reflect__69385-20251014001030.zip
(17.5 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Subtitles details
Name:
GERMAN: [MommysGirl] DeeWilliams,MelodyMarks.A-Reflection-Of-Beauty
Duration:
00:41:13
Is only a draft:
No
Archive content:
MommysGirl.2025-01-18.DeeWilliams,MelodyMarks.A-Reflection-Of-Beauty.de.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
2
00:00:21,005 --> 00:00:22,005
[Schritte nähern sich]
3
00:00:30,007 --> 00:00:30,927
[Melodie] Hey, Mama.
4
00:00:31,018 --> 00:00:32,288
Hey, Schatz.
5
00:00:33,498 --> 00:00:34,268
Eins...
6
00:00:34,984 --> 00:00:37,784
Ist es okay, wenn ich
heute Abend nicht essen gehe?
7
00:00:38,239 --> 00:00:40,917
Du weißt, ich liebe unsere
Mutter-Tochter-Abendessen am Freitag
8
00:00:40,941 --> 00:00:44,770
aber ich glaube nicht, dass ich es heute
Abend über mich bringe, hinzugehen.
9
00:00:45,251 --> 00:00:48,409
Na ja, Liebling,
natürlich ist das in Ordnung.
10
00:00:49,279 --> 00:00:52,049
Hören Sie, ich, ich möchte
Sie nicht unter Druck setzen,
11
00:00:52,074 --> 00:00:55,980
aber ich brauche kein Restaurant, um Zeit mit
meiner geliebten Stieftochter zu verbringen.
12
00:00:56,290 --> 00:00:58,812
[Melodie] Willst du einfach
noch ein bisschen hier bleiben?
13
00:00:59,499 --> 00:01:01,269
Was ist los? Sag es mir.
14
00:01:02,527 --> 00:01:03,253
[seufzt]
15
00:01:03,277 -->
00:00:21,005 --> 00:00:22,005
[Schritte nähern sich]
3
00:00:30,007 --> 00:00:30,927
[Melodie] Hey, Mama.
4
00:00:31,018 --> 00:00:32,288
Hey, Schatz.
5
00:00:33,498 --> 00:00:34,268
Eins...
6
00:00:34,984 --> 00:00:37,784
Ist es okay, wenn ich
heute Abend nicht essen gehe?
7
00:00:38,239 --> 00:00:40,917
Du weißt, ich liebe unsere
Mutter-Tochter-Abendessen am Freitag
8
00:00:40,941 --> 00:00:44,770
aber ich glaube nicht, dass ich es heute
Abend über mich bringe, hinzugehen.
9
00:00:45,251 --> 00:00:48,409
Na ja, Liebling,
natürlich ist das in Ordnung.
10
00:00:49,279 --> 00:00:52,049
Hören Sie, ich, ich möchte
Sie nicht unter Druck setzen,
11
00:00:52,074 --> 00:00:55,980
aber ich brauche kein Restaurant, um Zeit mit
meiner geliebten Stieftochter zu verbringen.
12
00:00:56,290 --> 00:00:58,812
[Melodie] Willst du einfach
noch ein bisschen hier bleiben?
13
00:00:59,499 --> 00:01:01,269
Was ist los? Sag es mir.
14
00:01:02,527 --> 00:01:03,253
[seufzt]
15
00:01:03,277 -->
Screenshots:
No screenshot available.
• Found somewhere / Not mine
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Human translation
• Comments: