Portuguese subtitles for Water Power (1977)
Summary
- Created on: 2025-10-16 11:31:15
- Language:
Portuguese
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
water_power__70899-20251016113115.zip
(16 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Subtitles details
Name:
Water Power (1977)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Water Power.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:05:37,200 --> 00:05:40,318
Por favor, minha querida, volta!
9
00:06:07,560 --> 00:06:08,311
Não, ainda não!
10
00:06:48,000 --> 00:06:49,149
Você é o meu querido.
11
00:07:49,320 --> 00:07:52,312
Que gentil da sua parte ligar!
12
00:07:53,160 --> 00:07:54,673
Estava a viajar?
13
00:07:55,840 --> 00:07:58,719
Estávamos à sua espera aqui.
14
00:08:00,800 --> 00:08:04,634
No Jardim do Éden, cada Adão encontra a sua Eva.
15
00:08:04,840 --> 00:08:06,956
Que horário seria conveniente para si?
16
00:08:07,760 --> 00:08:09,433
Vers 18 h 30?
17
00:08:10,040 --> 00:08:11,439
Com a Isabel?
18
00:08:11,640 --> 00:08:15,270
Penso que ela estará livre. Só um segundo, deixa-me ver.
19
00:08:16,200 --> 00:08:17,838
18h30... Perfeito.
20
00:08:18,880 --> 00:08:21,793
Traga-nos novos clientes.
21
00:08:22,000 --> 00:08:24,276
Muito bem. Vemo-nos às 18h30.
22
00:08:24,480 --> 00:08:25,550
Tudo estará pronto.
23
00:08:26,480 --> 00:08:27,550
Tchau!
24
00:08:29,160 --> 00:08:30,673
Se
00:05:37,200 --> 00:05:40,318
Por favor, minha querida, volta!
9
00:06:07,560 --> 00:06:08,311
Não, ainda não!
10
00:06:48,000 --> 00:06:49,149
Você é o meu querido.
11
00:07:49,320 --> 00:07:52,312
Que gentil da sua parte ligar!
12
00:07:53,160 --> 00:07:54,673
Estava a viajar?
13
00:07:55,840 --> 00:07:58,719
Estávamos à sua espera aqui.
14
00:08:00,800 --> 00:08:04,634
No Jardim do Éden, cada Adão encontra a sua Eva.
15
00:08:04,840 --> 00:08:06,956
Que horário seria conveniente para si?
16
00:08:07,760 --> 00:08:09,433
Vers 18 h 30?
17
00:08:10,040 --> 00:08:11,439
Com a Isabel?
18
00:08:11,640 --> 00:08:15,270
Penso que ela estará livre. Só um segundo, deixa-me ver.
19
00:08:16,200 --> 00:08:17,838
18h30... Perfeito.
20
00:08:18,880 --> 00:08:21,793
Traga-nos novos clientes.
21
00:08:22,000 --> 00:08:24,276
Muito bem. Vemo-nos às 18h30.
22
00:08:24,480 --> 00:08:25,550
Tudo estará pronto.
23
00:08:26,480 --> 00:08:27,550
Tchau!
24
00:08:29,160 --> 00:08:30,673
Se
Screenshots:
No screenshot available.
• Quality not known / Unchecked
• Sync precision unknown
• No translation (original language)