English subtitles for [TAMM-007] : Female Erotic Novelist - Secret Lusts Kurea Hasumi (2016)

8
00:00:24,720 --> 00:00:27,660
You can't write something this realistic
without actually doing it.

9
00:00:27,660 --> 00:00:34,880
And while writing, you get into a weird mood
and end up masturbating or something.

10
00:00:36,500 --> 00:00:38,360
I'll leave that to your imagination.

11
00:00:40,020 --> 00:00:44,960
The heroine in this work losing her virginity
is pretty erotic, right?

12
00:00:46,660 --> 00:00:48,780
What about you personally?

13
00:00:50,020 --> 00:00:51,740
I'm an erotic novelist.

14
00:00:52,940 --> 00:00:58,160
My job is to write erotica,
not to indecently talk about my own life.

15
00:00:58,160 --> 00:00:59,080


16
00:01:00,600 --> 00:01:04,640
When there's a murder scene, does anyone ask
if you've actually killed someone?

17
00:01:04,840 --> 00:01:05,600
They don't.

18
00:01:07,120 --> 00:01:11,160
I don't get the urge to kill someone
while writing either.

19
00:01:12,780 --> 00:01:17,320
The more boring sex someone seems to have,
the more they look d