English subtitles for [ModernDaySins] One Bed, Two In-Laws (2025)
Summary
- Created on: 2025-10-24 16:16:06
- Language:
English
- Ratings: Rate it!
- Duration: 41:53
- Comments: 0
Download
Filename:
moderndaysins_one_bed_two_in_laws__72400-20251024161606.zip
(7 KB)
Downloads:
Thanks:
2 "Thank You" received
Translation:
Subtitles details
Name:
[ModernDaySins] One Bed, Two In-Laws (2025)
Duration:
41:53
Is only a draft:
No
Archive content:
Kylie Rocket - One Bed Two in-Laws - Moderndaysins-en.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:01:02,440 --> 00:01:06,280
And the guy at the counter said everything was booked so it better than nothing
9
00:01:07,860 --> 00:01:11,400
She hates cramped spaces, that's why we booked it a long time ago when we got the wedding invite.
10
00:01:12,740 --> 00:01:15,140
That I do know about her...
11
00:01:15,140 --> 00:01:20,360
But knowing her as well she is going to walk straight into the lobby and fix everything
12
00:01:20,360 --> 00:01:22,240
And sure will get it upgraded too
13
00:01:22,240 --> 00:01:25,320
Yeah hope you're right
14
00:01:27,746 --> 00:01:28,680
Let just relax
15
00:01:32,720 --> 00:01:33,050
Look why don'take nap?
16
00:01:35,060 --> 00:01:36,640
We've been flying all day
17
00:01:36,640 --> 00:01:41,840
or jet lag. Let's just rest it off and wake up and figure it out in the morning
18
00:01:42,280 --> 00:01:43,920
Yeah, I could go for a nap
19
00:01:45,700 --> 00:01:48,060
You can take the bed now make spot on floor
20
00:01:49,620 --> 00:01:50
00:01:02,440 --> 00:01:06,280
And the guy at the counter said everything was booked so it better than nothing
9
00:01:07,860 --> 00:01:11,400
She hates cramped spaces, that's why we booked it a long time ago when we got the wedding invite.
10
00:01:12,740 --> 00:01:15,140
That I do know about her...
11
00:01:15,140 --> 00:01:20,360
But knowing her as well she is going to walk straight into the lobby and fix everything
12
00:01:20,360 --> 00:01:22,240
And sure will get it upgraded too
13
00:01:22,240 --> 00:01:25,320
Yeah hope you're right
14
00:01:27,746 --> 00:01:28,680
Let just relax
15
00:01:32,720 --> 00:01:33,050
Look why don'take nap?
16
00:01:35,060 --> 00:01:36,640
We've been flying all day
17
00:01:36,640 --> 00:01:41,840
or jet lag. Let's just rest it off and wake up and figure it out in the morning
18
00:01:42,280 --> 00:01:43,920
Yeah, I could go for a nap
19
00:01:45,700 --> 00:01:48,060
You can take the bed now make spot on floor
20
00:01:49,620 --> 00:01:50
◀◀◀ Back to movie page









• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• No translation (original language)