Register | Log-in

Polish subtitles for MissaX - Aunt Penny (2025)

Summary

by rudylw
MissaX - Aunt Penny (2025)
  • Created on: 2025-10-25 05:57:25
  • Language: Polish
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

missax_aunt_penny__72406-20251025055725.zip    (17 KB)
  30 downloads
  0 "Thank You" received
Use our free online translator to translate this file in any language!

Subtitles details

MissaX - Aunt Penny (2025)
Not specified
No
missa cumandgo auntpenny 51941240920m4k16-nopl.srt
• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• I think they are very good / I did my best
Sync precision unknown
• Automatic translation (Deepl, IA, ...)
8
00:00:26,970 --> 00:00:28,150
O moj Boze!

9
00:00:28,290 --> 00:00:28,950
Wystraszylem cie.

10
00:00:30,170 --> 00:00:30,910
Och, kochanie.

11
00:00:32,430 --> 00:00:36,370
Oddales mi swoj klucz.

12
00:00:36,550 --> 00:00:38,630
Jak, hm, jak sie tu dostales?

13
00:00:39,010 --> 00:00:40,390
Nigdy nie pamietasz o zamknieciu drzwi.

14
00:00:41,650 --> 00:00:42,170
Prawidlowy.

15
00:00:43,350 --> 00:00:46,350
No dobrze, to jest, hm, w porzadku.

16
00:00:47,470 --> 00:00:49,250
Wiesz, pisalam do ciebie.

17
00:00:49,710 --> 00:00:50,270
Zadzwonilem do ciebie.

18
00:00:51,010 --> 00:00:51,750
Nie odpowiedziales.

19
00:00:53,730 --> 00:00:54,690
Czy Twoj telefon jest wlaczony?

20
00:00:55,110 --> 00:00:55,410
Oh.

21
00:00:57,090 --> 00:00:57,610
Hmm.

22
00:01:00,370 --> 00:01:02,630
Och, prosze, tylko nie mow mi, zebym odszedl.

23
00:01:05,610 --> 00:01:07,710
Zawsze bede stawal po stronie mojej siostry.

24
00:01:08,050 --> 00:01:10,370
Nie mozesz mi po prostu powiedziec, ze

No screenshot available.

No trailer available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments