English subtitles for I eromeni (1982)
Summary
- Created on: 2025-11-09 09:15:30
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: 01:22:51
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
i_eromeni__75500-20251109091530.zip
(22.2 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
I eromeni (1982)
Duration:
01:22:51
Is only a draft:
No
Archive content:
I eromeni (Η ερωμένη) (1982)_ENG.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:03:56,645 --> 00:03:59,306
I have ambitions, I love the theatre,
9
00:03:59,628 --> 00:04:01,602
I want to make it to the top.
10
00:04:01,902 --> 00:04:03,490
Do you approve of me?
11
00:04:03,610 --> 00:04:04,469
Or not?
12
00:04:04,589 --> 00:04:09,104
No. I don't approve of achieving fame in
show biz through ambition or contacts.
13
00:04:09,224 --> 00:04:13,401
In a world that you simply have to love,
all these untalented opportunists
14
00:04:13,521 --> 00:04:15,225
can only make it to TV.
15
00:04:15,345 --> 00:04:19,366
Mr. Platon, is it a fact you've invited
Com?die Fran?aise to Greece?
16
00:04:19,486 --> 00:04:22,997
Chances are you may even make it
to the Com?die Fran?aise.
17
00:04:25,658 --> 00:04:28,469
Monica, you're being too optimistic.
18
00:04:28,856 --> 00:04:32,160
- Petros says that Aris can achieve
anything. - Petros?
19
00:04:34,702 --> 00:04:35,818
Petros who?
20
00:04:35,938 --> 00:04:38,136
The owner of the gym where I work.
21
00:04:38,887
00:03:56,645 --> 00:03:59,306
I have ambitions, I love the theatre,
9
00:03:59,628 --> 00:04:01,602
I want to make it to the top.
10
00:04:01,902 --> 00:04:03,490
Do you approve of me?
11
00:04:03,610 --> 00:04:04,469
Or not?
12
00:04:04,589 --> 00:04:09,104
No. I don't approve of achieving fame in
show biz through ambition or contacts.
13
00:04:09,224 --> 00:04:13,401
In a world that you simply have to love,
all these untalented opportunists
14
00:04:13,521 --> 00:04:15,225
can only make it to TV.
15
00:04:15,345 --> 00:04:19,366
Mr. Platon, is it a fact you've invited
Com?die Fran?aise to Greece?
16
00:04:19,486 --> 00:04:22,997
Chances are you may even make it
to the Com?die Fran?aise.
17
00:04:25,658 --> 00:04:28,469
Monica, you're being too optimistic.
18
00:04:28,856 --> 00:04:32,160
- Petros says that Aris can achieve
anything. - Petros?
19
00:04:34,702 --> 00:04:35,818
Petros who?
20
00:04:35,938 --> 00:04:38,136
The owner of the gym where I work.
21
00:04:38,887
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
• From retail (DVD, ...)
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• No translation (original language)
• Comments: