English subtitles for Pure Taboo - Misguiding The Counselor (2025)

00:43.569 --> 00:44.670
Also…

00:44.987 --> 00:47.823
wir haben etwas gefunden
in Shelbys Rucksack.

00:48.889 --> 00:51.176
Und sie sagte, sie habe es von Ihnen.

00:51.426 --> 00:53.303
-Rechts.
-Also, ähm …

00:53.495 --> 00:55.097
willst du ihr sagen
ein bisschen mehr dazu?

00:55.097 --> 00:57.891
Ja, und es war keine Broschüre.

00:57.891 --> 01:02.062
Genauer gesagt, äh, eine Broschüre zum Thema „Wie man Sex hat“.

01:02.062 --> 01:03.146
Mm-hm.

01:03.146 --> 01:07.067
Das war also ein bisschen beunruhigend
warum ein Berater …

01:07.718 --> 01:10.946
würde unserer Tochter
diese Art von Informationen.

01:10.947 --> 01:13.015
Also, was wissen Sie darüber?

01:13.610 --> 01:17.286
Okay, ich konnte sehen, wo du
Jungs machen sich Sorgen,

01:17.286 --> 01:20.706
und bekommen, ähm, wissen Sie,
die Augenbrauen werden hochgezogen.

01:20.706 --> 01:25.259
Ähm, ich werde sagen, dass mir wichtig ist
was Ihre Tochter mir erzählt.

01:25.260 --> 01:26.904
[Judith] Ich bin ihre Vertrauen